Blogia

gramophone

Nociones basicas de humanidad

Nociones basicas de humanidad

pour quoi Evo Morales President de Bolivie n’est pas aimez par le gouvernement des USA

voici un lien pour une vidéo en espagnol bien sur de l’intervention de mesieur le president de Bolivie

Incompatibilidad entre empresa privada y servicios públicos  segun el presidente de Bolivia

 

http://www.dailymotion.com/izquierdainternacionalist/video/x5ah3a_discurso-presidente-evo-morales-aym_news

¿Que ocurrió el 11 de abril del 2002 en Venezuela?

¿Que ocurrió el 11 de abril del 2002 en Venezuela?

¿Que ocurrió el 11 de abril del 2002 en Venezuela?

 

La comunicación es una herramienta; que permite la manipulación y control de la opinión. La información debe hacerse de manera imparcial, digna ética, para garantizar la verdad y la justicia.

 

Algunos documentos, meritan la atención particular, a continuación me permito presentar un enlace (link) sobre los argumentos sólidos y soportados sobre testimonios fiables; presentados por Alejandro Peña Esclusa líder de un grupo denominado FUERZA SOLIDARIA en relación a hechos o disturbios con características de golpe de estado para el poder o masacre para el grupo FUERZA SOLIDARIA ocurrida el 11 de abril en 2002 en Venezuela

 

http://www.dailymotion.com/video/x3fhme_la-masacre-del-11-de-abril-fue-plan_news

una carta habierta

Alguien en un foro en Colombia, afirma que el socialismo esta muerto, y que la violencia es injusta de todos modos, además se lamenta de la indiferencia del pueblo.

 Me permití enviarle un correo electrónico diciendo lo siguiente: 

Elucubraciones sobre Colombia la violencia y la razón 

Debemos creer que con una licencia de abogado y otra de antropología, el nuevo responsable de ese grupo de oposición sea más en adecuación con el panorama político moderno. 

En cuanto a la ideología soviética y de los países satélites, creo que en America latina no disponemos de suficientes elementos de juicio y medio ambiente para criticar; de un lado la tradición ideológica y manipulación gracias al control des medios de comunicación. 

De otra parte la saturación del punto de vista de la corrupción, a todos los niveles de la sociedad. Aunque el fondo de la ideología sea ideal. En cuanto a la retórica y la metáfora típica de grandes discursos, se trata como en toda obra de la decoración que da la apariencia o aspecto agradable a toda obra.

 El socialismo muerto?

 El socialismo, es por tanto la color del presente gobierno de España, y en Italia el socialismo acaba de ganar en las elecciones, en Cuanto a Alemania se trata de socio demócratas, sin olivar en America latina Bolivia, Ecuador Cuba y Venezuela,

 Que piensa el pueblo?

 La verdad es que la mayoría de los ciudadanos de los países "incluso" los más ricos, viven en el alineamiento total. Fundamentalmente un individualismo que es inducido por el deporte, la educación, los juegos modernos, de tipo electrónico en consolas y microcomputadores. Un pueblo que cada vez más pobre económicamente y sobre todo intelectualmente, vive en el fantasma de la procuración, a través de los éxitos de los artistas y deportivos famosos. El fanatismo como toda droga procura una falsa satisfacción, por eso es que se diría que sierran los ojos. 

Quien tiene razón? 

Para tener razón, se requiere una dosis de justicia, la costumbre de los políticos de imponer sus intereses gracias a la manipulación que procuran los medios de comunicación y la fuerza de los uniformes, no es una forma de poder, sino una forma de dictadura disfrazada ante la opinión internacional bajo el habito de la democracia. Una cosa es la fuerza y otra la autoridad que da la razón que solo es soportada por la justicia. 

 Armas y violencia 

Es un error, Observar la violencia en un momento de la historia. Yo insisto a menudo "demasiado" sobre el origen de la violencia, desatada en todos los países pobres, por un hecho violento y similar, en Nicaragua la familia Somoza, en Chili el golpe de estado de 1973, en Colombia la muerte del caudillo el 9 de abril de 1948, una violencia que solo encontró respuesta del pueblo (partido comunista) con la creación en 1965 es decir 8 años más tarde de un grupo rudimentariamente armado. El mismo que hoy es conocido como las FARC.

CYNISME DU GOUVERNEMENT

CYNISME DU GOUVERNEMENT

EL GOBIERNO Y LA REFORMA POLÍTICA

lien pour le document original "DIARIO EL TIEMPO DE COLOMBIA"

Link por el documento original "Periodico el Tiempo" de Colombia

http://www.eltiempo.com/

 

TEXTE EN ESPAGNOL ET FRANCAIS

EN ESPAÑOL

De la sinceridad al cinismo

 Claudia López. Columnista de el diario  EL TIEMPO de Colombia

 Usualmente, la sinceridad denota nobleza. Pero a veces la sinceridad de un momento pone de presente el engaño sostenido hasta entonces.

 Si es así, lo que se denota es cinismo.

 Una muestra de ese cinismo es la que ha dado el Gobierno, a través del Ministro del Interior y Justicia, en el trámite de la reforma política.

 La semana pasada, el Ministro del Interior reconoció, con toda sinceridad, que el Gobierno se opone a la ’silla vacía’ porque no está dispuesto a perder mayorías en el Congreso ni a perder su gobernabilidad.

 Vale recordar que la ’silla vacía’ tiene el efecto de suspender el reemplazo de las curules de los encarcelados por vínculos con el para militarismo, el narcotráfico o la guerrilla y de cancelar la curul definitivamente en caso de que sean condenados.

 Hasta ahora, ninguno de los miembros de la bancada uribista ha sido encarcelado por vínculos con la guerrilla.

 Si por quitar las curules a quienes se eligen con apoyo del narcotráfico y el para militarismo, el Gobierno supuestamente pierde las mayorías, como dice el Ministro, lo que se evidencia es que las mayorías del uribismo en el Congreso dependen de las curules del narcoparamilitarismo.

 Eso no es sinceridad, es cinismo.

 Para explicar mejor su argumento, de lo necesario de mantener la gobernabilidad, es decir, de mantener las curules del narcoparamilitarismo, el Gobierno y sus aliados han puesto como ejemplo que si se aprueba la ’silla vacía’ temen no tener suficientes votos para ratificar los tratados de libre comercio.

 ¿Qué pensarán los congresistas norteamericanos o canadienses cuando el Gobierno que tanto ha tratado de convencerlos de que no tiene rabo de paja, sino mano dura con el narcotráfico y el para militarismo, sale a reconocer no sólo que sí gobierna y legisla con los representantes del narcoparamilitarismo, sino que sus votos son indispensables para aprobar los tratados comerciales?

 Ese ejemplo pone de presente el fondo realmente grave de esta discusión.

 Si el narcoparamilitarismo es tan decisivo para aprobar una ley en Colombia, es obvio que esas leyes no se aprueban sin incluir sus intereses.

 ¿Cuáles intereses del narcoparamilitarismo quedaron representados en las reformas e incentivos tributarios, en los subsidios y programas del Gobierno nacional, en las modificaciones del código penal, en el TLC y en la primera reelección presidencial? Me hago esa pregunta recordando apenas algunas de las normas que aprobó el Congreso, que tiene hoy al 22 por ciento de sus miembros en la cárcel.

 ¿Cuáles intereses del narcoparamilitarismo quedaron representados en las reformas e incentivos tributarios, en los subsidios y programas del Gobierno nacional, en las modificaciones del código penal, en el TLC y en la primera reelección presidencial? Me hago esa pregunta recordando apenas algunas de las normas que aprobó el Congreso, que tiene hoy al 22 por ciento de sus miembros en la cárcel

 Sin haber dado ninguna muestra de responsabilidad política ni de depuración, los mismos partidos que seguirán en el Congreso, porque simplemente reemplazarán las curules de los presos por otros nombres, elegirán el semestre entrante a 6 de 9 magistrados de la Corte Constitucional, aprobarán un tercer período presidencial y por iniciativa del Gobierno estudiarán una gran reforma institucional que recomponga el equilibrio y las competencias entre ramas del poder público.

 Esa "pequeña" reconfirguración del poder público la hará un Congreso que no dio ninguna muestra de depuración y autorregulación, amparado por un gobierno que reconoce que se beneficia directamente de que se mantenga la representación política y partidista del narcoparamilitarismo, para lo cual empeñó su esfuerzo en hundir la reforma política y la ’silla vacía’.

Personalmente, no me siento obligada como ciudadana a cumplir las normas de un Congreso cooptado por el narcotráfico, el paramilitarismo y la guerrilla. Por el contrario, me siento con el derecho y el deber de denunciar nacional e internacionalmente que las mafias armadas están usando la representación electoral, que imponen por la vía de la intimidación, para reconfigurar el poder público en Colombia de manera definitiva.

 PD: Toda mi solidaridad con Alfredo Molano frente a la demanda temeraria que la familia Araújo, que tiene a uno de sus miembros preso y a otro prófugo, le ha impuesto para tratar de callarlo. No vamos a callarnos, ni a renunciar a la libertad de prensa y opinión, que es lo poco que nos queda para que esto pueda ser llamado democracia.

 Claudia López

 TEXTE EN FRANCAIS 

LE GOUVERNEMENT ET LA RÉFORME POLITIQUE

 De la franchise au cynisme

 De Claudia López. Chroniqueuse du journal le TEMPS de la Colombie

 Habituellement, la franchise est une qualité des nobles. Mais parfois la franchise d’un moment met de présent la tromperie soutenue jusqu’à alors.

 S’il est ainsi, ce qui est dénoté c’est du cynisme.

 Un échantillon de ce cynisme est celle qu’a donnée le Gouvernement, par le biais du Ministre l’Intérieur et la Justice, dans la démarche de la réforme politique.

 La semaine passée, le Ministre de l’Intérieur a reconnu, avec toute franchise, que le Gouvernement s’oppose à la ’ ; chaise vide’ ; parce qu’il n’est pas disposé à perdre la majorité au Congrès ni à perdre l’avantage du nombre au gouvernement.

 Bon rappeler que la ’ ; chaise vide’ ; il a l’effet de suspendre le remplacement des curules des politiques emprisonnés par des liens avec le para militarisme, le trafic de drogues ou la guérilla et d’annuler la curule définitivement au cas d’être condamnés.

 Jusqu’à présent, aucun des membres du banc uribista a été emprisonné par des liens avec la guérilla.

 Si pour enlever les curules auxquels sont élus avec appui du trafic de drogues et le para militarisme, le Gouvernement perd hypothétiquement les majorités, comme dit le Ministre, ce qui est démontré est que les majorités de l’uribismo dans le Congrès dépendent des curules du narcoparamilitarismo.

 Cela n’est pas franchise, est cynisme.

 Pour mieux expliquer son argument, quant au nécessaire de maintenir le gouvernement, c’est-à-dire, de maintenir les curules le narcoparamilitarismo, le Gouvernement et ses alliés, ont mis comme exemple qui si on approuve la ’ ; chaise vide’ ; ils craignent de ne pas avoir de votes suffisants pour ratifier les traités de libre commerce.

 Qu’est-ce que penseront les congressistes américains ou canadiens quand le Gouvernement qui tant a essayé de convaincre qui n’a pas queue de paille, mais main dure avec le trafic de drogues et le para militarisme, fini par reconnaître non seulement qu’en effet girouette et légifère avec les représentants du narcoparamilitarismo, mais ses votes sont indispensables pour approuver les traités commerciaux ?

 Cet exemple souligne le fonds réellement grave de cette discussion.

 Si le narcoparamilitarismo est tellement décisif pour approuver une loi en Colombie, il est évident que ces lois ne sont pas approuvées sans inclure leurs intérêts.

 Quels intérêts du narcoparamilitarismo ont-ils été représentés dans les réformes et les stimulants fiscaux, dans les subventions et les programmes du Gouvernement national, dans les modifications du code pénal, dans le TLC et dans la première réélection présidentielle ? Je me fais cette question en rappelant à peine certaines des normes qu’a approuvées le Congrès, qui a aujourd’hui 22% de ses membres dans la prison.

 Sans avoir donné aucun échantillon de responsabilité politique ni de purification, les mêmes partis qui suivront dans le Congrès, parce qu’ils remplaceront simplement les curules des prisonniers par d’autres noms, choisiront le semestre prochain de 6 à 9 magistrats de la Court Constitutionnelle, approuveront une troisième période présidentielle et à l’initiative du Gouvernement ils étudieront une grande réforme institutionnelle qui recompose l’équilibre et les compétences des branches du pouvoir public.

 Cette " ; petite" ; reconfiguration du pouvoir public sera faite par un Congrès qui n’a donné aucun échantillon purification et autorégulation, protégé par un gouvernement qui reconnaît qu’on profite directement du maintient de la représentation politique et partisane du narcoparamilitarismo, ce pourquoi elle a engagé son effort en pour descendre la réforme politique et la ’ ; chaise vide’ ;.

 Personnellement, je ne me sens pas obligée comme citoyenne d’accomplir les normes d’un Congrès coopté par le trafic de drogues, le paramilitarismo et la guérilla. Au contraire, me sens avec le droit et le devoir dénoncer dans le pays et internationalement que les maffias armées utilisent la représentation électorale, qu’elles imposent par la voie de l’intimidation, pour reconfigurer le pouvoir public en Colombie de manière définitive.

 PD : Toute ma solidarité avec Alfredo Molano face à la demande imprudente que la famille Araújo, qui a un de ses membres emprisonné et autre prófugo, lui a imposé pour essayer de le faire taire. Nous ne allons pas à se taire, ni renoncer à la liberté presse et opinion, qui l’est peu ce que nous reste pour que ceci puisse être appelé démocratie.

texte original dans le site du journal colombien EL TIEMPO

traduction de votre serviteur Nestor Elias Ramirez Jimenez GRAMOPHONE

 

 

 

 

Brutalidad frente a la Razon

IN FRENCH AND THEN IN SPANISH

IN FRENCH

Plaidoyer pour la raison

Délinquance causes et conséquences

Le comportement d’une société, suit des règles, celles-ci en principe inscrites dans la législation de toute communauté.

L’ordre dans une société découle de la capacité du gouvernement à se montrer transparent et juste.

De toute évidence le moindre écart d’un gouvernement vis-à-vis des principes moraux et d’un socle strict de justice; se traduit par l’évolution et l’enveniment de la culture ou comportement de la société.

Les fondements

Toute société est supporté par des fondements, en ce qui est des Etats, il y a des institutions: Sénat, Congres, Ministres, etc., puis un cadre juridique et législative; les variantes étant nombreuses; le fond reste unique des institutions et des lois. La constitution étant le socle fondamental, implémenté des codes: pénal, civil, du travail, maritime, de procédure civil, etc., voici les fondements sous lesquels est supporté une société ainsi soit une nation ou une région plus réduite.

Lorsque nous allons regarder en détail certains pays, nous pouvons établir des similitudes, qui permettent un diagnostique commun: le manquement à des lois, conduit au syndrome d’injustice. Quelque soit le domaine; par la plus part des phénomènes de gravité singulière: génocide, luttes ethniques, etc. La particularité commune à ces actes est l’impunité qui est perçu par la population comment le consentement des Etats, au pire comme l’impuissance plus couramment.

Les conséquences
Nous avons dans l’absence de la justice, manifestée de diverses manières, une caractéristique courante dans les pays, sous perfusion ou "mandat économique" (dette externe astronomique) dépendant des grandes puissances du monde. Une fois l’injustice avéré et croissante, d’autres symptômes majeures de l’évolution sont: le taux de délinquance, le crime organisé, la naissance et développement des groupes armés extrémistes, etc.

D’une manière général: la misère économique, reste la façade d’une autre misère plus dangereuse pour l’avenir de l’humanité. La misère culturelle, intellectuelle, du fait dans la métaphore, le meilleur terreau pour des idéologies extrémistes, septes et toute sorte d’atteinte à la dignité, le moral, l’éthique et l’avenir de l’humanité.

Si une zone géographique, ainsi soit de la taille d’un pays, évolue dans le domaine du crime; sans doute ses institutions, sa justice est-elle défaillante, au pire des liens obscures existent entre les instances administratives, le gouvernement et le crime organisé.

Voilà une vision dépuré en tant que possible, d’animosité ou toute sorte de tendance favoritisme. C’est plus qu’une question de sens commun, c’est une question de philosophie; la vision d’un phénomène récurent en Colombie mais disséqué au point de permettre l’usage de l’outil dans n’importe quel pays du monde.

EN CASTELLANO in spanish

Un motivo, la razón

Delito causas y consecuencias

La conducta de una sociedad, se regirá por las reglas, normalmente incluidas en la legislación de cualquier comunidad.

El orden en una sociedad se deriva de la capacidad del gobierno a la transparencia y la igualdad.

Es evidente que la más mínima desviación de un gobierno sobre los principios morales y una base de estricta justicia, se traduce en la evolución degradante de la cultura o el comportamiento de la sociedad.

Los fundamentos

Toda sociedad cuenta con los cimientos, como algunas instituciones: el Senado, el Congreso, ministros, etc., un marco jurídico, la legislación; variaciones son muchas, la sustancia sigue siendo única; instituciones y leyes. La constitución es la base fundamental, aplicando los códigos: penal, civil, laboral, marítimo, procedimiento civil, y así sucesivamente. Los cimientos que soportan una sociedad, una nación o una región menor.

Cuando examinamos en detalle algunos países, podemos establecer similitudes, que permiten un diagnóstico común: la falta de leyes, dando lugar al síndrome de injusticia. Sea cual sea el ámbito, la mayor parte de fenómenos peculiares presentan la misma gravedad: el genocidio, las luchas étnicas, etc. La característica común de estos actos es la impunidad que es percibida por la población como el consentimiento de los Estados en el peor caso, más común como la impotencia.

Las consecuencias


Encontramos en la ausencia de justicia, que se manifiesta de diversas maneras, una característica común en algunos países, en virtud de infusión o "mandato económico" (la deuda externa astronómica) dependientes de las grandes potencias en el mundo. Una vez demostrado la injusticia cada vez mayor, otros síntomas principales son: la tasa de delincuencia, el crimen organizado, el nacimiento y desarrollo de grupos extremistas armados, y así sucesivamente.

Por lo general: la miseria económica, sigue siendo la fachada de otra miseria más peligrosa para el futuro de la humanidad. La miseria cultural, intelectual, es una metáfora, el caldo de cultivo ideal para las ideologías extremistas, sectas y todo tipo de daños a la dignidad, moral, física, la ética y el futuro de la humanidad.

Si una zona geográfica, así sea del tamaño de un país presenta un movimiento en el ámbito de la delincuencia;, sin duda, sus instituciones, no aplican la justicia, aún peor, puede haber oscuros vínculos entre los órganos administrativos, el gobierno y la delincuencia organizada.

Esta es una visión depurada en lo posible, de animosidad o cualquier tipo de favoritismo tendencioso. Es más una cuestión de sentido común, es una cuestión de filosofía, la visión de un fenómeno recurrente en Colombia pero disecado al punto de permitir el uso de la misma herramienta en cualquier país del mundo.

Pour quoi l'Europe c'est du tout gagnant pour la France

Vous savez sans doute mieux que moi, certaines vérités.

 

Oui ors de question de nier que les petits pays ave cette manne sont bénéficiers et par ricochet leur population.

 

L’économie, la politique, l’écologie, et la sociologie, sont des sciences qui se tiennent tout prêt les unes des autres sur le terrain.

 

Logique nous parlons des fait et gestes des humains.

 

Certains chiffres parlent d’elles mêmes, vous pouvez les prendre pour outils et les faire parler à votre faveur. (Manipulation courante dans les rangs de la politique)

 

Une promenade sur certains sites publics (pour tout le monde) à accès libre vous donne des informations clés à manipuler avec prudence.

 

Vous connaissez vous revenus, alors inutile de vouloir aller plus loin.  D’ailleurs j’ose même dire ridicule de plaider de manière mal a droite, du point de vue des chiffres.

 

Prenons l’année 2004 sources OCDE, avec un PIB par habitant et les pays ayant une place clé de Luxembourg aux USA. Il y a des ajustements, sur le pouvoir d’achat et la monnaie, mais sans prétendre des chiffres comptables exacts, nous avons une vision graphique ou radiographie de l’économie.

 

Quelque fois j’ai insisté par le passé contre l’idée publicité et très dangereuse qui veut que des quidams comme moi, assume le discours du perroquet.

 

C’est dangereux pour plusieurs raisons, toutes économiques, bien sur: "AH OUI LA France VA TRES MAL, AH OUI L’EUROPE C’EST DU N’IMPORTE QUOI"

 

Cela est une arme à double tranchant: d’un côté cela est source de risque de réception économique, (tout à coup les ménages ont tendance à épargner qu’à dépenser), Puis d’autre part est un excellent moyen de congeler les salaires, chose qui fini par ralentir la consommation des ménages, (de la consommation des ménages j’ai aussi écrit un bon bout)

 

Ces deux raisons son néfastes pour l’économie, il y a d’autres…

 

Bon pour quoi j’ose m’opposer à des idées "toutes faites" de l’économie, parce ce sont des idées sans fondement.

 

Prenez-y, je disais, l’année 2004 (les chiffres d’autre année c’est possible) prenez quelques 10 ou 12 pays au PIB le plus élève. Ça va tourner au tour de 33 000 à 38 000 dollars (monnaie étalon encore pour un temps)

 

Bien que l’Allemagne avec 21 500 et la France avec 20 900 US$ n’entreraient pas dans le groupe de tête.

 

C’est juste la raison pour laquelle je crois que le fait d’appartenir à la zone euro, préserve le pays de plus grosses difficultés. Une chance du point de vue global. Le parapluie C.E. puisque la monnaie est l’Euro fondamentalement. (Sans vouloir surtout épargner la mauvaise gestion politique de l’économie en France)

 

Le PIB par habitant de la zone Euro représente 8.83% sur une moyenne total de 438 500 US$ des 12 pays en tête. Alors que le PIB par habitant des USA est que de 7.69% sur cette même équipe des 12 pays. Voilà pour quoi monsieur TRICHET de la BCE ne crois pas nécessaire une baisse des taux de sa monnaie. Voilà pour quoi dire non à l’Euro est une grosse bêtise. Et pour tant le petit salaire d’un ouvrier, individuellement en France est si loin.

 

Dois-je parler de concentration de richesse? Et encore de la distribution géographique? Et pour tant dans les pays en voie de développement le PIB s’accroit aussi.

GENOCIDE EN COLOMBIE GENOCIDIO EN COLOMBIA

GENOCIDE EN COLOMBIE GENOCIDIO EN COLOMBIA

link del origen:http://www.polodemocratico.net/Hago-nuevamente-un-llamado-publico


IN SPANISH

Ante el colapso de la ley de Justicia y Paz propiciada por la extradición de paramilitares

“Hago nuevamente, un llamado público a la Corte Penal Internacional, para, intervenga de manera inmediata en nuestro país y evitar que se imponga en Colombia, la más absoluta impunidad”: Alexander López


Alexánder López
Miércoles 14 de mayo de 2008


En constancia radicada en la plenaria del Senado de la República, el Senador Alexander López Maya, rechazó abiertamente la impunidad que se impuso en Colombia con la extradición de los líderes paramilitares a los Estados Unidos por parte del Gobierno Nacional. Hecho que sella el desplome de la ley de Justicia y Paz en Colombia, en el más amplio escenario de impunidad. El senador López Maya hizo en su constancia un nuevo llamado a la intervención de la Corte Penal Internacional en Colombia para evitar que los crímenes del paramilitarismo queden en la mayor impunidad. Al respecto señaló el congresista Alexander López; “En tal sentido, hago nuevamente, un llamado público a la Corte Penal Internacional, para que conforme a su jurisdicción vigente en Colombia desde Noviembre del 2002 y a las facultades que le otorga el Estatuto de Roma, los instrumentos del derecho internacional público en materia de crímenes de lesa humanidad y la Constitución Política de Colombia, intervenga de manera inmediata en nuestro país, para evitar que se imponga en Colombia, la más absoluta impunidad en el delito atroz de Genocidio, que hoy es de su competencia.” Hay que señalar que el Senador López Maya, hizo un llamado en los mismos términos, a la Corte Penal Internacional en Junio del 2005, en su constancia de voto negativo a la ley de Justicia y Paz en la plenaria de la Cámara de Representantes.

Adicional a lo anterior, el Senador Alexander López Maya hizo un llamado a la convocatoria de la Asamblea Nacional Constituyente como única salida a la crisis; “De la misma manera, hago un llamado a nombre de mi partido, el Polo Democrático Alternativo, desde la plenaria del Senado de la República; al pueblo colombiano, a las organizaciones de base, a los movimientos sociales, a las instituciones educativas a las organizaciones de víctimas y de derechos humanos, a la opinión pública nacional, al movimiento campesino, al movimiento sindical, a los ciudadanos y ciudadanas de este país, a movilizarnos de forma inmediata por una Asamblea Nacional Constituyente, la cual es la única salida legítima a la crisis sin control de todo el régimen político”.

Gracias por su divulgación
Oficina de Prensa / H.S. Alexander López Maya


IN FRENCH

parte en frances (Partie en français)



Devant l’impact cause par la loi de justice et paix avec l’extradition des paramilitaires

"Je renouvelle, l’appel publique à la Cour Pénal International, pour qu’elle intervienne de manière immédiate en Colombie et éviter l’imposition de l’impunité absolue":

Sénateur Alexandre Lopez
Mercredi 14 mai 2008

En constatation inscrite en science planaire au Sénat de la République, le Sénateur Alexandre Lopez Maya, l’impunité imposé en Colombie avec l’extradition des leaders para militaires de la Colombie vers les USA pour par du gouvernement colombien.

Ce fait souligne le désordre grave de la justice et de la paix dans le pays, dans l’habituelle scène de l’impunité. Le Sénateur Lopez Maya a fait dans sa constatation un nouveau appel à l’intervention de la Cour Pénal International pour éviter que les crimes des paramilitaires tombent dans l’impunité.

Au sujet a signalé le Sénateur Lopez Maya:

Je renouvelle, l’appel publique à la Cour Pénal International, conformément à sa juridiction en vigueur en Colombie depuis 2002 et aux facultés qui le confère l’statut de Rome, les instruments du droit international public en matière de crimes contre l’humanité et contre la constitution politique de la Colombie; pour qu’elle intervienne de manière immédiate en Colombie et éviter l’imposition de l’impunité absolue; cela restant dans le cadre légale de ces compétences"

Et d’ajouter que le Sénateur Lopez Maya, ha fait un appel dans les mêmes termes à la Court Pénal International en juin 2005, dans une constance de vote négative en vers la loi de Justice et Paix devant la Chambre de Représentants.

D’autant plus, que le Sénateur Lopez Maya aurait convoqué l’Assemblé National comme seul sortie à la crise; "de la même manière, j’appel au nom de mon partie, le Pôle Démocratique Alternative depuis une science du Sénat de la République; vers le peuple colombien; vers les organisations de base; vers les mouvement sociales; vers les institutions éducatives et aux organisations de victimes et des droits humains, à l’opinion public national, aux mouvements des paysans, aux mouvements syndicales, et les citoyens et citoyennes du pays. Pour une mobilisation immédiate pour inciter une assemblée National Constituent comme unique sortie légitime à une crise sans control de tout le régime politique"

Merci pour sa divulgation

Bureau de presse / Sénateur Alexandre Lopez Maya

FIEL COPIA

Ernesto Samper y "La Monita Retrechera" Elizabeth Montoya de Sarria



RELACIONES ENTRE LA POLITICA Y EL NARCOTRAFICO

El nombre de Elizabeth Montoya de Sarria pasaría a ser historia como el mejor ejemplo del cinismo con se manejó la relación entre la mafia y el candidato, y después presidente, Ernesto Samper Pizano.

Ella había saltado a la fama al revelarse el ocho de agosto de 1995, en la revista "Semana", el contenido de una grabación de una conversación telefónica que tuvo con Ernesto Samper. La intervención telefónica había sido hecha por integrantes de la Inteligencia de la Armada Nacional.

Santiago Medina: ¿Cómo estás? Te voy a pasar, te voy a pasar a Ernesto un minuto, que quiere hablar contigo.

Elizabeth Montoya: Bueno, listo.

SantiagoMedina: Bueno.

Ernesto Samper: ¿Aló?

Elizabeth Montoya: Aló, Ernestico.

Ernesto Samper: ¿Qué hubo...(ininteligible)? ¿Cómo vamos?

Elizabeth Montoya: ¿Cómo te va?

Ernesto Samper: Pues pensándote, ¿y tú?

Elizabeth Montoya: Yo, bien.

Ernesto Samper: ¿Me ha pensado...?

Elizabeth Montoya: Sí, imagínese cómo no la voy a pensar, si yo cuánto lo quiero a usted.

Ernesto Samper: ... (ininteligible)...

Elizabeth Montoya: Vea, no le vaya a comprar nada a la señora que yo le tengo mañana el regalo listo.

Ernesto Samper: ¿De verdad...?

Elizabeth Montoya: Sí, pero no vaya a decir.

Ernesto Samper: Ella descubre que no se lo compré yo, ¿no ve?

Elizabeth Montoya: ¿Ya se lo compró?

Ernesto Samper: No, no, no.

Elizabeth Montoya: Ah, bueno, no lo vaya a comprar porque le mandé un anillo pero precioso, de un diamantico muy lindo.

Ernesto Samper: ¡Ay!...tan divina.

El regalo del anillo fue apenas un abrebocas de la posterior conversación sobre un aporte a la campaña presidencial por parte de los hermanos Eric y Alex Mansur, conocidos por ser los intermediarios del ingreso de cigarrilos Marlboro, de contrabando, al territorio colombiano. A la vez prestaban a Aruba como puerto de trasiego de la cocaína colombiana hacia Estados Unidos y Europa.

Nacida en Armenia, Quindío, el 25 de mayo de 1945 "la Monita Retrechera" se había ido a vivir muy joven a Estados Unidos en donde se había dedicado a negociar con esmeraldas y se había casado con el arquitecto Ernesto Leyva. En agosto de 1982 se separaron en Los Angeles, California, y por la época conoció en Bogotá al exagente de la Policía Jesús Armando Sarria Angulo, durante un congreso internacional de esmeraldas.

En junio de 1982 se casaron en California y de allí en adelante refrendaron sus nupcias en ocho ocasiones bajo diferentes ritos religiosos. Tuvieron tres hijos y crearon un gran imperio económico. Llegaron a tener 73 propiedades avaluadas en más $100.000 millones (unos 50 millones de dólares): el Hotel Marazul en San Andrés, apartamentos en el edificio Hansa Coral Club, las cabañas Morgan, el casino Star Blue Naigth, la Hacienda Villa Nelly en la Sabana de Bogotá, una mansión en Santa Ana y la Hacienda Lady Di. A eso hay que sumarle los 200 pares de zapatos de Elizabeth Montoya, sus 100 vestidos (30 de ellos de cuero), los 12 juegos de vajillas y sus varias decenas de caballos finos.

Un buen día, cuando los investigadores de la Fiscalía le preguntaron a "Chucho" Sarria de dónde había sacado tamaña fortuna, él sin mayores vueltas contestó: "son producto de un yacimiento de esmeraldas que me encontré en la isla Gorgona (la isla de Alcatraz colombiana situada en el Pacífico)". Luego habría otra explicación. Masivas compras de oro que los Sarria hacían en los puntos de explotación de aluvión, el que después era vendido al Banco de la República en Bogotá. Millonarios cheques girados nada menos que por el banco de bancos, justificaron gran parte de su patrimonio ante las autoridades.

Pero desde 1980 la DEA había solicitado a la policía colombiana que investigara a Elizabeth Montoya y el cuatro de abril de 1986 había sido detenida en Estados Unidos luego de una investigación del FBI que la relacionó con tráfico de drogas. Sin embargo había sido liberada tras su colaboración con la justicia. De "Chucho" Sarria se sabía, por confesión del piloto de la mafia Luis Fernando Farfán Muñoz, que un cargamento de unas seis toneladas de cocaína interceptado en San salvador el 11 de junio de 1993, era de su propiedad.

Tras su detención en diciembre de 1995, Jesús Sarria se quedó sorprendido cuando los mismos sabuesos se rieron de su descubrimiento de la mina de esmeraldas y fue acusado por tráfico de cocaína. También fue señalado por amedrentamiento de testigos en favor del capo del Cartel de Cali, Miguel Rodríguez Orejuela. En los cargos se le advirtió que su avioneta HK 3736 había sido usada para hacer llover coca sobre la isla de Cuba.

Los esposos Sarria habían estado unidos en varios episodios con Ernesto Samper Pizano, y uno de los documentos más comprometedores de esa relación es la foto que publicó el exministro de Defensa, Fernando Botero Zea, en junio de 1996. En ella Ernesto Samper y Elizabeth de Sarria aparecen trenzados en un comprometedor abrazo. Al lado de ellos están Jesús Amado Sarria y Fernando Espinosa, entonces jefe de bodegas del Fondo Rotatorio de Aduanas en el Valle del Cauca (la "Monita" y Espinosa fueron asesinados, Sarria está encarcelada, mientras Samper ejerce como expresidente).

La fotografía había sido descubierta durante un allanamiento realizado al Hotel Intercontinental de Cali, que se había hecho tristemente célebre como escenario de los encuentros entre la mafia valluna y la clase política colombiana. El presidente Samper había dicho que sería grave si la fotografía en que aparecía junto con "La Monita Retrechera" fuera real.

Mucho después, el ocho de julio de 1996, un laboratorio privado que utiliza el FBI para apoyar su trabajo forense, dictaminó que la foto no era un montaje, que era auténtica. Como en muchas otras circunstancias durante su Gobierno nada parecía ser demasiado grave, a la postre.

"Elizabeth sacaba de apuros de plata a la campaña", había afirmado Santiago Medina, tesorero de la campaña Samper Presidente, en una de sus indagatorias ante la Fiscalía General de la Nación. Se supo después que los esposos Sarria fueron invitados a la posesión de Samper a la Presidencia de Colombia - a la cual sólo fue la "Monita" -, que el matrimonio había aportado más de $100 millones a la campaña liberal y se habló y comprobó - con cheques de por medio - acerca de las oscuras relaciones con el edecán presidencial, el coronel Germán Osorio Sepúlveda, según publicación del diario El Tiempo del 30 de junio de 1996 "un enlace clave entre la familia Sarria, presuntos narcotraficantes del norte del Valle y la campaña liberal".

"La Monita Retrechera" fue asesinada el jueves primero de febrero de 1996 cuando se aprestaba a realizar un rito de santería. Mucho se especuló sobre el origen de las balas, e incluso el director del DAS, Marco Tulio Gutiérrez, salió a desmentir un posible crimen de Estado. "Chucho Sarria" aun se encuentra recluido en la Cárcel Modelo, por narcotráfico y enriquecimiento ilícito.

Ahora bien, el regalo del anillo con "un diamantico muy lindo" a Jacquin Strauss de Samper, pasó a convertirse en casi un cuento de fábula. Que lo recibió, que nunca lo recibió, que fue regalado a otra persona allegada al Palacio de Nariño. Santiago Medina juró y "mordió tierra" que fue así. Lo único seguro que se sabe es de dónde salió el anillo. De la Joyería "Andy Ross" de los esposos Ana de Jesús Pérez y Hassan Nassar Galvis. Ella estuvo detenida acusada por presunto enriquecimiento ilícito y él huyó después de ser requerido por las autoridades el 12 de abril de 1996. Se sugirió entonces que se encontraba en Miami buscando ser cobijado por el programa de protección de testigos de la agencia antidrogas estadounidense DEA.